Παραμυθόφωνο

Παραμυθόφωνο

Παντού και πάντοτε οι ιστορίες μοιράζονται τον αέρα μας και φωτίζουν τον δρόμο μας, υπάρχουν για να διαδίδονται και όσο οι άνθρωποι υπάρχουν θα υπάρχουν και οι ιστορίες τους. Μύθοι, παραμύθια, θρύλοι, παραδόσεις του λαού μας και διαφορετικών λαών από κάθε γωνιά της γης, συναντώνται στο Παραμυθόφωνο και περιμένουν να ακουστούν, να μοιραστούν, να διαδοθούν. Αφήγηση: Γιώργος Ευγενικός
00:00
00:00

ملخص الحلقة

Ουίλιαμ Σαίξπηρ, «Η Τρικυμία» | Δύο επεισόδια| Ο Πρόσπερο, ο νόμιμος δούκας του Μιλάνου, προδίδεται από τον αδελφό του και αναγκάζεται να φύγει από την πατρίδα του μαζί με τη μικρή κόρη του, Μιράντα. Οι δυο τους βρίσκουν καταφύγιο σε ένα απομονωμένο νησί. Εκεί, τα βιβλία του Πρόσπερο γίνονται οι πιο πολύτιμοι σύντροφοί του. Μέσα από τη μελέτη τους, αποκτά μεγάλες γνώσεις και ανακαλύπτει τα μυστικά της μαγείας. Χρόνια αργότερα, μια δυνατή τρικυμία φέρνει στο νησί ανθρώπους από το παρελθόν του και ξεκινά μια παράξενη περιπέτεια γεμάτη μαγεία και ανατροπές. Η τρικυμία συμβολίζει τις μεγάλες αλλαγές που μπορούν να αναστατώσουν τη ζωή μας, ενώ το νησί γίνεται ένας τόπος όπου οι άνθρωποι ανακαλύπτουν πράγματα για τον εαυτό τους και τους άλλους. Μέσα σε αυτόν τον μαγικό κόσμο, η γνώση και η φαντασία αποκτούν ξεχωριστή δύναμη. Για τον Πρόσπερο, τα βιβλία είναι πολύ περισσότερα από σελίδες γεμάτες λέξεις. Είναι οι σύντροφοί του στις δύσκολες στιγμές, η πηγή της γνώσης του και το παράθυρό του σε κόσμους που αλλιώς…

حلقات

201-

Η Τρικυμία (Α' μέρος)

Ουίλιαμ Σαίξπηρ, «Η Τρικυμία» | Δύο επεισόδια| Ο Πρόσπερο, ο νόμιμος δούκας του Μιλάνου, προδίδεται από τον αδελφό του και αναγκάζεται να φύγει από την πατρίδα του μαζί με τη μικρή κόρη του, Μιράντα. Οι δυο τους βρίσκουν καταφύγιο σε ένα απομονωμένο νησί. Εκεί, τα βιβλία του Πρόσπερο γίνονται οι πιο πολύτιμοι σύντροφοί του. Μέσα από τη μελέτη τους, αποκτά μεγάλες γνώσεις και ανακαλύπτει τα μυστικά της μαγείας. Χρόνια αργότερα, μια δυνατή τρικυμία φέρνει στο νησί ανθρώπους από το παρελθόν του και ξεκινά μια παράξενη περιπέτεια γεμάτη μαγεία και ανατροπές. Η τρικυμία συμβολίζει τις μεγάλες αλλαγές που μπορούν να αναστατώσουν τη ζωή μας, ενώ το νησί γίνεται ένας τόπος όπου οι άνθρωποι ανακαλύπτουν πράγματα για τον εαυτό τους και τους άλλους. Μέσα σε αυτόν τον μαγικό κόσμο, η γνώση και η φαντασία αποκτούν ξεχωριστή δύναμη. Για τον Πρόσπερο, τα βιβλία είναι πολύ περισσότερα από σελίδες γεμάτες λέξεις. Είναι οι σύντροφοί του στις δύσκολες στιγμές, η πηγή της γνώσης του και το παράθυρό του σε κόσμους που αλλιώς…

23 أكتوبر 2026
200-

Δον Κιχώτης (Β' μέρος)

Μιγκέλ ντε Θερβάντες «Δον Κιχώτης» | Δύο επεισόδια | Οι περιπέτειες του Δον Κιχώτη και του πιστού του συντρόφου, Σάντσο Πάντσα, συνεχίζονται. Ο περιπλανώμενος ιππότης έρχεται αντιμέτωπος με ανεμόμυλους που τους περνά για γίγαντες, συναντά κατάδικους και μπλέκει σε νέες περιπέτειες, όπου η φαντασία και η πραγματικότητα μπερδεύονται διαρκώς. Όταν ο Σάντσο αναλαμβάνει να κυβερνήσει ένα νησί, ανακαλύπτει πως η εξουσία δεν είναι τόσο εύκολη όσο ίσως φανταζόταν. Και καθώς οι περιπλανήσεις τους πλησιάζουν στο τέλος, μια αναμέτρηση με έναν μυστηριώδη ιππότη θα οδηγήσει τον Δον Κιχώτη σε μια καθοριστική στιγμή της ζωής του. Ο Μιγκέλ ντε Θερβάντες δημιούργησε δύο ήρωες που, παρά τις διαφορές τους, πορεύονται μαζί. Ο Δον Κιχώτης βλέπει τον κόσμο μέσα από τα όνειρα και τα ιδανικά του, ενώ ο Σάντσο Πάντσα τον αντιμετωπίζει με πρακτικό πνεύμα και λαϊκή σοφία. Η συντροφιά τους μάς θυμίζει πως η ζωή μπορεί να χρειάζεται και τα όνειρα και τη γνώση της πραγματικότητας. Το έργο του Θερβάντες εκτείνεται σε πάρα πολλές σελίδες.…

17 أكتوبر 2026
198-

Δον Κιχώτης (Α' μέρος)

Μιγκέλ ντε Θερβάντες «Δον Κιχώτης» | Δύο επεισόδια| Ο Δον Κιχώτης, ένας άνθρωπος που έχει αφιερωθεί με πάθος στην ανάγνωση των ιπποτικών μυθιστορημάτων, αποφασίζει να αφήσει πίσω του την καθημερινή ζωή και να γίνει ένας περιπλανώμενος ιππότης. Μαζί με τον πιστό του σύντροφο, τον Σάντσο Πάντσα, ξεκινά ένα ταξίδι γεμάτο περιπέτειες, απρόσμενες συναντήσεις, κωμικές παρεξηγήσεις και αναμετρήσεις με έναν κόσμο που δεν είναι πάντα όπως εκείνος τον φαντάζεται. Ο Μιγκέλ ντε Θερβάντες δημιούργησε ένα από τα σημαντικότερα έργα της παγκόσμιας λογοτεχνίας, μια ιστορία που μας ταξιδεύει στον κόσμο της φαντασίας, των ονείρων και των περιπετειών, ενώ παράλληλα μας προσκαλεί να σκεφτούμε τη σχέση ανάμεσα στη φαντασία και την πραγματικότητα. Το έργο του Θερβάντες εκτείνεται σε πάρα πολλές σελίδες. Για το podcast, η ιστορία διασκευάστηκε και προσαρμόστηκε σε δύο επεισόδια, με την επιλογή χαρακτηριστικών περιπετειών και σημαντικών στιγμών από τις περιπλανήσεις του Δον Κιχώτη και του πιστού του συντρόφου, Σάντσο Πάντσα. Στόχος…

13 أكتوبر 2026
197-

Δάμων και Φιντίας: Η δύναμη της φιλίας

Ιστορία από την Ελληνική μυθολογία. Ο Δάμων και ο Φιντίας ήταν δύο Πυθαγόρειοι από τις Συρακούσες, γνωστοί στην αρχαία παράδοση για την εξαιρετική αφοσίωση που έδειχναν ο ένας στον άλλον. Η ιστορία τους καταγράφεται σε διαφορετικές μορφές από τον Διόδωρο τον Σικελιώτη, τον Κικέρωνα, τον Πορφύριοκαι τον Ιάμβλιχο και έγινε ένα από τα πιο χαρακτηριστικά παραδείγματα φιλίας στην αρχαιότητα. Οι δύο άνδρες συνδέθηκαν με τον Πυθαγορισμό, όπου η φιλία και η αλληλεγγύη θεωρούνταν σημαντικές αξίες της κοινότητας. Όταν ο Φιντίας καταδικάστηκε σε θάνατο, ζήτησε λίγο χρόνο για να τακτοποιήσει τις υποθέσειςτου. Ο Δάμων προσφέρθηκε να μείνει ως εγγυητής για την επιστροφή του. Ο Φιντίας έφυγε και, όταν έφτασε η ώρα της εκτέλεσης, επέστρεψε όπως είχε υποσχεθεί. Η πράξη των δύο φίλων προκάλεσε τον θαυμασμό του Διονυσίου. Σε μια από τις αρχαίες παραδόσεις, ο τύραννος ζήτησε να γίνει και ο ίδιος τρίτος στη φιλία τους. Έτσι ο Δάμων και ο Φιντίας πέρασαν στη μνήμη της αρχαιότητας ως σύμβολο εμπιστοσύνης, πίστης και αφοσίωσης. Η…

27 سبتمبر 2026
196-

Κι αν σε βοηθήσω τι θα μου δώσεις; (Βουλγαρία)

Η ιστορία «Βοήθεια – Κι αν σε βοηθήσω, τι θα μου δώσεις;» μιλά για μια πριγκίπισσα που έχει μάθει να δίνει μόνο όταν παίρνει. Όλα στη ζωή της έχουν αντίτιμο, ακόμη και η αγάπη. Μα έρχεται μια στιγμή που θα χρειαστεί η ίδια βοήθεια και τότε θα βρεθεί μπροστά σε ένα δύσκολο ερώτημα: μπορεί να πάρει κανείς χωρίς να δώσει ή πρέπει πρώτα να χάσει για να καταλάβει; Μια ιστορία από τη λαϊκή προφορική παράδοση της Βουλγαρίας. Επιμέλεια κειμένου, αφήγηση, καλλιτεχνική επιμέλεια: Γιώργος Ευγενικός Μουσική: Μάρα Καίσαρη Παραγωγή: Παραμυθόφωνο Με τη στήριξη του Ελληνικό Ίδρυμα Βιβλίου και Πολιτισμού Το ηχητικό αυτό αποτελεί μέρος του project «BGR – Γράμματα που ενώνουν. Γέφυρες και περάσματα», που υλοποιείται στο πλαίσιο της Διεθνής Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης 2026. Το project είναι μια καλλιτεχνική και εκπαιδευτική δράση που συνδέει την προφορική παράδοση της Ελλάδας και της Βουλγαρίας με σύγχρονους τρόπους ακρόασης. Μέσα από σύντομες αφηγήσεις, οι ιστορίες γίνονται σημεία συνάντησης, όπου η μνήμη, η φαντασία και ο…

21 أبريل 2026