URUZ RADIO|791 - La Santa Inquisición en la Nueva España VI
Pequeños pasajes de la Historia de México, que nos harán vibrar y reflexionar.
El Profesor Francisco Mendoza nos lleva en un viaje a través del tiempo a conocer, del pasado de nuestro querido México, hechos históricos poco conocidos.
Escúchanos todos los lunes a las 10:00 p.m. por nuestras páginas de Facebook y TikTok o en el recalentado en Spotify.
00:00
00:00
ملخص الحلقة
Los presentadores Doris y el profesor Francisco Mendoza comparten sus recientes experiencias de viaje por Monterrey, Saltillo y el Museo Vivo del Muralismo. El episodio profundiza en la historia de la Inquisición y los tribunales coloniales en México, detallando casos de persecución por hechicería en Monclova, Saltillo, Aguascalientes y Zacatecas.
Asimismo, se analiza el sistema de castas del Virreinato, la creación del Tribunal de la Acordada para combatir el bandidaje y el impacto de las ideas de la Ilustración europea. El programa concluye con una visita a ventanas arqueológicas en la Ciudad de México y el anuncio de un próximo evento en Amealco, Querétaro.
الفصول
انقر على أحد الفصول للانتقال مباشرة إلى تلك اللحظة
أبرز النقاط
Brujería. Esto era brujería.
00:13:25 · El profesor identifica la naturaleza del objeto encontrado en Monclova que desencadenó una investigación.
Marcial Maciel fue condenado por la Congregación para la Doctrina de la Fe. Vamos a traducirlo, fue condenado por la Santa Inquisición.
00:19:53 · El locutor establece una analogía entre la función actual de la congregación y el antiguo tribunal inquisitorial mediante el caso de Marcial Maciel.
Un tribunal que van personas, pertenecen a ese tribunal, son militares, vamos, gente armada, Y como fue mediante un acuerdo, ellos se van a llamar el Tribunal de la Acordada, por el acuerdo al que llegaron.
00:33:39 · Se explica el origen del nombre y la composición militar del Tribunal de la Acordada creado para combatir el crimen en los caminos.
Y esos libros, en automático, amigos, en automático, son condenados por la Iglesia.
00:39:42 · Explica cómo las ideas de la Ilustración eran prohibidas inmediatamente por la autoridad eclesiástica.
El próximo día 22, domingo 22, vamos a estar en Amealco, en Amealco, Querétaro.
00:58:45 · El locutor informa sobre la realización de un evento en una ubicación específica de Querétaro.
Los presentadores Doris y el profesor Francisco Mendoza comparten sus recientes experiencias de viaje por Monterrey, Saltillo y el Museo Vivo del Muralismo. El episodio profundiza en la historia de la Inquisición y los tribunales coloniales en México, detallando casos de persecución por hechicería en Monclova, Saltillo, Aguascalientes y Zacatecas.
Asimismo, se analiza el sistema de castas del Virreinato, la creación del Tribunal de la Acordada para combatir el bandidaje y el impacto de las ideas de la Ilustración europea. El programa concluye con una visita a ventanas arqueológicas en la Ciudad de México y el anuncio de un próximo evento en Amealco, Querétaro.
تم النشر10 نوفمبر 2026
المدة1:01:19
حلقات
791-
La Santa Inquisición en la Nueva España VI
مسموع
Los presentadores Doris y el profesor Francisco Mendoza comparten sus recientes experiencias de viaje por Monterrey, Saltillo y el Museo Vivo del Muralismo. El episodio profundiza en la historia de la Inquisición y los tribunales coloniales en México, detallando casos de persecución por hechicería en Monclova, Saltillo, Aguascalientes y Zacatecas.
Asimismo, se analiza el sistema de castas del Virreinato, la creación del Tribunal de la Acordada para combatir el bandidaje y el impacto de las ideas de la Ilustración europea. El programa concluye con una visita a ventanas arqueológicas en la Ciudad de México y el anuncio de un próximo evento en Amealco, Querétaro.
10 نوفمبر 2026
790-
La Santa Inquisición en la Nueva España V
مسموع
Tras anunciar sus próximos eventos en Monterrey y Saltillo, los presentadores retoman su serie sobre la Santa Inquisición en la Nueva España. El episodio explora el poder y la vigilancia del Santo Oficio, analizando cómo afectó a figuras intelectuales como Sor Juana Inés de la Cruz y Sigüenza y Góngora, así como casos de persecución por hechicería, linaje y medicina tradicional.
Asimismo, se profundiza en las leyendas y realidades del virreinato, abordando el fenómeno de los 'alumbrados', el impacto psicológico del aislamiento religioso y la importancia histórica del hospital de San Hipólito. El programa concluye con invitaciones a futuros conversatorios sobre códices y detalles de su próxima agenda cultural.
03 نوفمبر 2026
789-
La Santa Inquisición en la Nueva España IV
مسموع
En este episodio, se exploran las diversas facetas de la Inquisición en Nueva España y sus mecanismos de control económico a través de casos como el de Tomás Treviño. Se analizan historias de personajes marcados por la persecución religiosa y científica, incluyendo a Melchor Pérez de Soto y el espía Guillén de Lampard.
Además, se profundiza en las raíces culturales de tradiciones gastronómicas como el buñuelo y se comparten anuncios sobre próximos eventos culturales, conferencias y actividades históricas programadas para Monterrey y otras regiones.
27 أكتوبر 2026
788-
La Santa Inquisición en La Nueva España III
مسموع
Los presentadores inician con anuncios de próximos eventos en México, para luego profundizar en la historia de Luis de Carvajal y su comunidad judía perseguida por la Inquisición en Nueva España. Se detalla el proceso de encarcelamiento, tortura y ejecución de los Carvajal, así como las diferencias teológicas entre el judaísmo y el cristianismo.
El episodio también explora la preservación del Archivo General de la Nación durante la intervención francesa bajo la gestión de Benito Juárez. Finalmente, se narra la pérdida y posterior recuperación de documentos históricos de la familia Carvajal tras hallarse libros originales en una subasta en Estados Unidos.
20 أكتوبر 2026
787-
La Santa Inquisición en La Nueva España II
مسموع
En este episodio, el profesor Francisco Mendoza profundiza en la historia de la Santa Inquisición en la Nueva España, detallando los autos de fe, los métodos de castigo y delitos como la judaización y la herejía. Se aclara que la institución buscaba la intimidación mediante el escarnio público más que la ejecución directa.
El episodio también explora los métodos de control, la confiscación de bienes y casos emblemáticos como el juicio de don Pedro Ometosh Tzin. Finalmente, se analizan las diferencias ideológicas entre las órdenes dominica y franciscana, aclarando que la Inquisición no aplicaba ejecuciones masivas a la población indígena.
13 أكتوبر 2026
786-
La Santa Inquisición en la Nva. España
مسموع
En este episodio, se presenta una nueva serie sobre la Santa Inquisición en México, explorando sus antecedentes históricos desde Europa hasta los procesos de persecución contra cátaros y albigenses. El profesor Mendoza analiza el contexto de la diáspora judía tras la resistencia en Masada y las implicaciones de la expulsión de los judíos en España.
El programa profundiza en las diferencias entre la Inquisición española y la romana, examinando sus funciones, la persecución de la herejía y la importancia de la imprenta. Finalmente, se abordan mitos sobre la tortura y se comparten detalles sobre próximos eventos culturales y medios de contacto.
06 أكتوبر 2026
785-
Catástrofes naturales en la historia de México X
مسموع
En este episodio, la licenciada Doris y el profesor Francisco Mendoza reflexionan sobre las experiencias vividas ante desastres naturales en México, desde el terremoto de 1985 hasta el impacto de huracanes como Polo y Gilberto. Se destaca la importancia de la organización civil, la labor de los radioaficionados y la necesidad urgente de una cultura de prevención ante la vulnerabilidad geográfica del país.
A través de relatos históricos sobre sismos y fenómenos meteorológicos en regiones como Sonora y Yucatán, los presentadores enfatizan que la prioridad debe ser siempre la protección de la vida sobre los bienes materiales. El episodio concluye con un anuncio sobre una próxima conferencia en Phoenix, Arizona, referente a las intervenciones en América Latina.
29 سبتمبر 2026
784-
Catástrofes naturales en la historia de México IX.
مسموع
Los presentadores regresan tras un viaje a Honduras para explorar leyendas urbanas y desastres naturales en México. El episodio aborda desde el mito de la 'rata gigante' en la Ciudad de México, aclarando que se trataba de un tlacuache, hasta eventos históricos como el terremoto de 1957 y la erupción del volcán El Chichonal.
A través de una reflexión sobre la importancia de la prevención ante fenómenos como inundaciones y sismos, los locutores comparten anécdotas personales sobre el terremoto de 1985. El programa concluye con anuncios sobre próximas conferencias y detalles sobre su siguiente transmisión desde Phoenix, Arizona.
22 سبتمبر 2026
783-
Catástrofes naturales en la historia de México VIII
مسموع
Los presentadores inician compartiendo sus experiencias en Tlaxcala y la historia del nacimiento del volcán Paricutín en 1943. El episodio explora fenómenos geológicos como el volcán Bárcena y los devastadores huracanes que azotaron Tampico en 1955, así como curiosidades volcánicas en Los Azufres.
El programa concluye con reflexiones sobre la resiliencia humana ante desastres naturales y el respeto a la naturaleza. Además, los locutores agradecen a sus colaboradores por obsequios culturales y anuncian su próxima transmisión desde Tegucigalpa, Honduras.
08 سبتمبر 2026
782-
Catástrofes naturales en la historia de México VII
مسموع
Este episodio analiza una serie de catástrofes naturales y crisis sanitarias, comenzando con el terremoto maderista de 1911 y la propagación de la gripe española en 1918. Se explora cómo la censura de guerra y los movimientos de tropas facilitaron esta pandemia global.
Asimismo, se examina el impacto de enfermedades como el paludismo en México, destacando el papel de Veracruz como puerta de entrada para epidemias debido a su clima. El programa también aborda el descubrimiento de la quinina y la importancia de la memoria histórica para enfrentar crisis sanitarias modernas.
01 سبتمبر 2026
781-
Catástrofes naturales en la historia de México VI
مسموع
En este episodio sobre catástrofes naturales en México, se analiza la importancia de la cultura de prevención y el impacto de la basura en las inundaciones urbanas. Se relatan eventos históricos como el terremoto de 1887 en Sonora, sus consecuencias geológicas y el valor de los registros fotográficos de la época.
Asimismo, el episodio explora la actividad volcánica del Ceboruco, el pánico colectivo provocado por el paso del cometa Halley en 1910 y las reacciones comerciales ante este fenómeno. Finalmente, se discuten impactos geológicos como el meteorito de Yucatán y se adelantan temas sobre pandemias históricas.
25 أغسطس 2026
780-
Catástrofes naturales en la historia de México, V. mp3
مسموع
En este episodio, el profesor Francisco Mendoza y la conductora Doris analizan la naturaleza sísmica de la Tierra y la importancia de la prevención ante catástrofes, recordando eventos como el terremoto de San Roque de 1711. El programa explora también las crisis alimentarias y sequías en el México virreinal, examinando cómo las reformas borbónicas y las tensiones sociales sentaron antecedentes para la Independencia.
Finalmente, se narra la historia de la medicina con el descubrimiento de la vacuna contra la viruela por Edward Jenner y la impactante expedición del doctor Balmis. Se detalla cómo este esfuerzo científico utilizó a niños como portadores del inmunizante para llevar la vacuna hacia América y Filipinas, logrando erradicar la plaga en diversos territorios.
18 أغسطس 2026
779-
Catástrofes naturales en México IV
مسموع
En este episodio, el profesor Francisco Mendoza y la licenciada Doris analizan la vulnerabilidad sísmica de México y la potencia de los fenómenos geológicos, explorando desde el terremoto de Valdivia hasta el nacimiento del volcán Jorullo en Michoacán.
Asimismo, se examina la historia de las epidemias en el México virreinal, como el matlazáhuatl, y cómo las reformas sanitarias y de infraestructura, lideradas por figuras como el virrey Revillagigedo, transformaron la sanidad y modernización urbana de la Ciudad de México.
11 أغسطس 2026
778-
Catástrofes naturales en la historia de México. III
مسموع
En este episodio, se exploran las catástrofes naturales en la historia de México durante el siglo XVII, analizando eventos como el diluvio de San Mateo, la actividad volcánica del Popocatépetl y las epidemias. Se examina cómo fenómenos climáticos y desastres afectaron tanto la vida cotidiana y la estabilidad social —incluyendo el motín de 1692 provocado por la hambruna— como la geopolítica global, tales como el fin del poderío español tras la Armada Invencible.
Asimismo, se aborda la importancia de la arqueología subacuática en la preservación de tesoros históricos derivados de naufragios virreinales y se desmitifican relatos de la conquista, ofreciendo una visión integral de cómo los desastres naturales han moldeado el rumbo de la historia.
28 يوليو 2026
777-
Catástrofes naturales en la historia de México II
مسموع
Este episodio analiza la vulnerabilidad sísmica de la Ciudad de México y su compleja historia de desastres naturales. Se explora cómo la construcción sobre un lecho lacustre y la alteración de los sistemas de ingeniería prehispánicos tras la conquista derivaron en crisis sanitarias, inundaciones catastróficas como el Diluvio de San Mateo y epidemias devastadoras que diezmaron la población.
Además, se contrastan las cosmovisiones sobre elementos como el color negro y se examinan los presagios descritos en los códices. El recorrido culmina con el impacto de los terremotos históricos en la estabilidad del suelo y la leyenda de un misterioso hallazgo en las catacumbas de la Catedral.
21 يوليو 2026
776-
Catástrofes naturales en la historia de México
مسموع
En esta nueva serie, el profesor Francisco Mendoza y la licenciada Doris exploran cómo las catástrofes naturales han moldeado la historia de México. A través de un análisis científico e histórico, se examina el impacto de fenómenos como la erupción del volcán Xitle, el deslave del Peñón Viejo y los sismos en el asentamiento de civilizaciones y la arquitectura mesoamericana.
El episodio también aborda las adaptaciones humanas ante desastres naturales, desde obras hidráulicas de Nezahualcóyotl hasta la resistencia sísmica en Oaxaca. Finalmente, se reflexiona sobre las crisis demográficas provocadas por sequías y epidemias tras la conquista, concluyendo con una dinámica de preguntas y respuestas para la audiencia.
14 يوليو 2026
775-
Códices mexicanos XV
مسموع
En este episodio final de la serie sobre Códices Mexicanos, el profesor Francisco Mendoza analiza el proceso de pérdida y sustracción de documentos históricos durante la conquista y la época colonial. Se explora cómo estos objetos llegaron a Europa como curiosidades exóticas, generando teorías erróneas sobre su origen, y cómo la transición a la escritura con caracteres latinos permitió a las comunidades reclamar derechos territoriales.
Asimismo, se aborda la evolución de las clases sociales en el virreinato y la importancia de los códices como documentos de propiedad y genealogía. El episodio concluye reflexionando sobre la labor de preservación del patrimonio frente a las crisis históricas, como las Leyes de Reforma, y destaca el descubrimiento de elementos silábicos en los glifos.
07 يوليو 2026
774-
Códices mexicanos XIV
مسموع
En este episodio, se concluye la serie sobre códices mexicanos, explorando la avanzada capacidad de registro astronómico y temporal de las culturas mesoamericanas. Se analiza la importancia de sitios como Xochicalco y Tikal, destacando el uso de observatorios solares, estelas y vasijas como soportes de escritura y memoria histórica.
Asimismo, se profundiza en la relevancia de la cerámica maya para la comprensión del Popol Vuh y se denuncia el grave impacto del saqueo arqueológico en México, el cual ha fragmentado piezas invaluables para el tráfico internacional de patrimonio.
30 يونيو 2026
773-
Códices mexicanos XIII
مسموع
En este episodio, el profesor Francisco Mendoza analiza la naturaleza de los códices y la importancia de la investigación científica para desmentir mitos históricos. Se centra en la Piedra de Tizoc, examinando hallazgos que cuestionan su uso en sacrificios humanos y sugieren que su función real era la de un reloj de sol, con tallas que podrían haber sido realizadas con herramientas metálicas.
Asimismo, se explora la diversidad de soportes de escritura, desde la cerámica y los murales hasta los petroglifos, y se critica la distorsión de la historia mexicana por movimientos místicos. El profesor también reflexiona sobre la complejidad de la simbología prehispánica y la influencia de otras culturas en la historia y el lenguaje.
23 يونيو 2026
772-
Códices mexicanos XII
مسموع
Los presentadores comparten sus recientes experiencias de viaje por Michoacán, visitando el Fuerte del Cóporo y el Museo Regional de Morelia. El profesor Francisco Mendoza analiza la importancia de los códices y la labor de los historiadores novohispanos en la preservación de la historia indígena.
El episodio explora el papel de las crónicas novohispanas en la defensa de la nobleza indígena y analiza las tensiones históricas en torno a las apariciones de la Virgen de Guadalupe. Finalmente, se reflexiona sobre el sincretismo cultural en el arte de Hermenegildo Bustos y la importancia de conservar el patrimonio histórico de México.
16 يونيو 2026
771-
Códices mexicanos XI
مسموع
En este episodio de la serie de Códices Mexicanos, se explora la vida y obra de Chimalpáin, una figura clave cuya labor de registro histórico buscaba rescatar la memoria del pueblo de Chalco. Se detalla la trayectoria de sus manuscritos, desde su creación y preservación por figuras como Sigüenza y Góngora, hasta su dispersión por Europa y la histórica intervención del gobierno mexicano para recuperarlos de una subasta en Christie's.
El programa también reflexiona sobre la importancia del periodo virreinal en la identidad mexicana y denuncia el saqueo del patrimonio arqueológico. Finalmente, se comparten recomendaciones culturales y anuncios sobre próximas conferencias en Michoacán.
09 يونيو 2026
770-
Códices mexicanos X
مسموع
Los conductores Doris y el profesor Francisco Mendoza inician el episodio compartiendo sus experiencias de viaje por San Francisco del Rincón y Purísima, destacando la gastronomía y la hospitalidad local. Posteriormente, el profesor analiza la evolución del pensamiento científico y la relación entre la teología y la filosofía, tomando como base los códices almacenados en el Vaticano.
El episodio profundiza en la mentalidad de la época de la conquista, la destrucción de documentos indígenas por interpretaciones religiosas y la figura de Antonio de Mendoza en la preservación de la cultura. Finalmente, se explora la importancia del conocimiento medicinal prehispánico, ejemplificado en el Códice de la Cruz Badiano, y la relevancia de la herbolaria ancestral.
02 يونيو 2026
769-
Códices mexicanos IX
مسموع
La historia del pueblo purépecha narrada en la "Relación de Michoacán".
26 مايو 2026
768-
Códices mexicanos VIII
مسموع
Los Anales de Cuauhtitlán con las historias mas conocidas de los mexicas.
19 مايو 2026
767-
Códices mexicanos VII
مسموع
Códices de los Estados de Hidalgo y Tlaxcala. Conoceremos algunas historias ocultas que tienen nuestros códices. Códices Huichapan, Xolotl, Huamantla, Otlazpan y Tepexic, estos dos últimos llamados códices Leander.
12 مايو 2026
766-
Códices mexicanos VI
مسموع
Negociaciones actuales para que regrese el códice Borbónico a nuestro país. La tira de la peregrinación o códice Boturini. Códice Florentino.
06 مايو 2026
765-
Códices mexicanos V
مسموع
En este episodio hablaremos de algunos códices mexicas. La travesía del Códice Tonalámatl Aubin, ¿cómo fue que llegó a Francia y ahora se encuentra en nuestro país? Conoce quién lo rescató.
28 أبريل 2026
764-
Códices mexicanos IV
مسموع
Códices mixtecos, reconocidos por su belleza, entre ellos se encuentran: El Códice Colombino-Becker, el Códice Nuttal, Códice Vindononensis, Códice Bodley, Códice Selden. Conoceremos un poco de la historia de su gran gobernante "8 Venado Garra de Jaguar"
21 أبريل 2026
763-
Códices mexicanos III
مسموع
Los códices mayas son libros sagrados donde se registró su conocimiento sobre el tiempo y el universo; hoy solo sobreviven cuatro: el Códice de Dresde, el Códice de Madrid, el Códice de París y el Códice maya de México. Detrás de ellos se encuentran historias fascinantes.
14 أبريل 2026
762-
Códices mexicanos II
مسموع
La increíble historia del rescate de códices por Carlos de Sigüenza y Gongora y Lorenzo Boturini
06 أبريل 2026
761-
Códices mexicanos
مسموع
¿Qué es un códice? La importancia de los còdices en la historia.
31 مارس 2026
760-
Guerra Cristera XII
مسموع
Seguda cristiada. Fin de la guerra cristera. Después de una aparente calma se desata nuevamente la guerra en 1934, con alzamientos aislados y sin liderago clerical ¿el pretexto? cambio al artículo 3ro. donde se declara la educación socialista. El conflicto termina hasta 1941.
24 مارس 2026
759-
Guerra Cristera XI
مسموع
Los "acuerdos" entre el clero y el gobierno que pusiero fin a la Guerra Cristera.
17 مارس 2026
758-
Guerra Cristera X
مسموع
La Batalla de Tepatitlán, la muerte del Gral. Gorostieta y el inicio de los "arreglos" entre la curia católica y el gobierno.
10 مارس 2026
757-
Guerra Cristera IX
مسموع
"Aviones contra campesinos: La fase más dura de la Guerra Cristera". Bombardeos en zonas rurales y reconcentración forzada de civiles para debilitar a los cristeros.
03 مارس 2026
756-
Guerra Cristera VIII
مسموع
La muerte de Álvaro Obregón. Conoce los detalles que estuvieron al rededor de su asesinato. ¿Fue una confabulación de los cristeros? ¿Qué papel jugaron en este suceso León Toral y la Madre Conchita?
23 فبراير 2026
755-
Guerra Cristera VII
مسموع
La reelección de Álvaro Obregón, no fue un proceso tranquilo: estuvo rodeada de atentados, tensiones y violencia política. También hablaremos del fusilamiento de Arnulfo, R, gomez, un episodio polémico, ya que es sacado de su tumba para ser fusilado nuevamente.
16 فبراير 2026
754-
Gurra Cristera VI
مسموع
Sacerdotes con sotana, carrilleras y fusil. El atentado al tren de La Barca. El primer atentado a Álvaro Obregón.
10 فبراير 2026
753-
Guerra Cristera V
مسموع
1927. El momento en que la rebelión se convertió en guerra.
03 فبراير 2026
752-
La historia de la calle de Tacuba (Primera parte)
مسموع
Conferencia realizada virtualmente para Palacio de Mineria el 28 de octubre del 2020. Fallas de origen. Próximamente disponible en YouTube.
02 فبراير 2026
751-
Guerra Cristera IV
مسموع
1926, inicio de las hostilidades.
27 يناير 2026
750-
Guerra Cristera III
مسموع
La Ley Calles fue una Ley que reforma el Código Penal en materia de culto religioso, publicada en el DOF del 2 de julio de 1926. Un decreto con el que surgió un conflicto que dejo heridas imborrables en nuestra historia.
20 يناير 2026
749-
Guerra Cristera II
مسموع
Seguimos con antecedentes: La guerra Cristera no fue un hecho aislado, recibió influencias de varias naciones europeas.
13 يناير 2026
748-
Guerra Cristera. Antecedentes
مسموع
¿Cuál es el origen de la Guerra Cristera? ¿Qué sucesos históricos fueron llevando al levantamiento religioso? ¿Qué leyes no favorecieron al Clero? ¿Quienes fueron los Religioneros? En este episodio conecerás algunas respuestas.
06 يناير 2026
747-
Historia de la gastronomía en México XVII
مسموع
La comida en el siglo XX. La llegada de empresas extranjeras. La comida que llega de otros países la hacemos nuestra poniéndole el toque mexicano.
30 ديسمبر 2025
746-
Historia de la gastronomía en México XVI
مسموع
Origen del festejo de Navidad. Un sincretismo entre culturas.Platillos que México aportó al mundo y mucho más.
23 ديسمبر 2025
745-
Historia de la gastronomía en México XV
مسموع
Bares, cantinas y botanas: segunda parte.
15 ديسمبر 2025
744-
Historia de la gastronomía en México XIV
مسموع
Bebidas prehispánicas, el tequila, mezcal y la cerveza.
09 ديسمبر 2025
743-
Historia de la gastronomia en México XIII
مسموع
Los cambios que la tecnificación trajo a nuestra gastronomía. Con un poco de añoranza recordaremos alimentos que hicieron época.
02 ديسمبر 2025
742-
Historia de la gastronomía en México XII
مسموع
La gastronomìa en la Revolución Mexicana. ¿Cómo se alimentaban las tropas revolucionarias?¿Qué alimentos les gustaba consumir a Zapata, Villa, Carranza, Madero y Obregón?